提示
历史
特点
- 句子长
单词
- 没有标点符号进行断句
虽然中文没有标点, 但是每一个汉字就是一个字或词. 日文通常由多个假名组成字或词.
设计原则
日语发音的一个总的设计原则是: 使用较小的口型.
日语的特点和习惯导致日语在表达一个意思时通常会很长. 而这也给发音带来了挑战.
在漫长的演变中, 日语发音必须使用较小的口型才能发出大量的发音. 所以. 这也促成了日语的发音元素与中文或者英文相比:
- 发音单元口型小
u的发音和拼音u的发音相比, 口型成扁平状.
- 发音单元数量少
没有c、r音等.
发音表
5个元音 5原则
平假名由汉字的草书而来. 片假名由汉字的楷书或部首而来. 用于: 舶来词、强调
五十音
基础五十音由a, i, u, e, o五个元音和k, s, t, n, h, m, y, r, w组合而成.
五十音表
元音: a, i, u, e, o 基础辅音: k, g, s, z, t, d, n, h, b, p, m, y, r/l, w 延伸辅音: 某些原始辅音和元音组合时, 会使原本的辅音产生变化. 这些组合变化后是:
| 组合 | 新的辅音 |
|---|---|
| si し | sh |
| zi じ | ji |
| ti ち | ch |
| hu ふ | f |
| 这些延伸辅音 |
| 辅音\元音 | a | i | u | e | o | 清音 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| あ・ア | い・イ | う・ウ | え・エ | お・オ | ||
| k | か・カ | き・キ | く・ク | け・ケ | こ・コ | |
| g | が・ガ | ぎ・ギ | ぐ・グ | げ・ゲ | ご・ゴ | 浊音 |
| s ・/ʃ/ | さ・サ | し・シ ( /ʃ/ ) | す・ス | せ・セ | そ・ソ | |
| z・/dʒ/ | ざ | じ ( /dʒ/ ) | ず | ぜ | ぞ | 浊音 |
| t・/tʃ/ | た・タ | ち・チ ( /tʃ/ ) | つ・ツ ( /ts/ ) | て・テ | と・ト | |
| d | だ・ダ | で・デ | ど・ド | 浊音 | ||
| n | な・ナ | に・ニ | ぬ・ヌ | ね・ネ | の・ノ | |
| h・/f/ | は・ハ | ひ・ヒ | ふ・フ ( /f/ ) | へ・ヘ | ほ・ホ | |
| b | ば・バ | び・ビ | ぶ・ブ | べ・ベ | ぼ・ボ | 浊音 |
| p | ぱ・パ | ぴ・ピ | ぷ・プ | ぺ・ペ | ぽ・ポ | 半浊音 |
| m | ま・マ | み・ミ | む・ム | め・メ | も・モ | |
| y | や・ヤ | ゆ・ユ | よ・ヨ | |||
| r・l | ら・ラ | り・リ | る・ル | れ・レ | ろ・ロ | |
| w | わ・ワ | を・ヲ | ||||
| ん・ン |
扩展五十音表
由基础的五十音中扩展出来的辅音, 再结合5个元音和 や、ゆ、よ 组合而成. 这些扩展的发音是由于辅音和元音组合起来的原始发音不好念, 从而改变了原始的辅音而来.
这些组合音是重新组合而成, 因此在和元音进行组合时. 必须使用拗音的方式
| 辅音\元音 | あ | い | う | え | お | や | ゆ | よ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sh /ʃ/ | シェ | シャ | シュ | ショ | ||||
| j /dʒ/ | ジェ | ジャ | ジュ | ジョ | ||||
| ch /tʃ/ | チェ | チャ | チュ | チョ | ||||
| f /f/ | ファ | フィ | フェ | フォ |
拗音
拗音的本质是使用新的辅音和5个元音进行重新再组合. 生成新的音节. 这些音节没有创造新的假名进行表示. 因此采用一大一小的这种书写方式来表示.
最开始, 拗音用来转写汉字的发音, 由于五十音的发音量不足. 因此很难表达更多的词. 因此创造了拗音来表达部分汉字的发音.
这也是我们会看到很多汉字的发音采用拗音的原因.
现在. 日语的拗音扩展的更多. 可以用来表示更多的英语发音.
规律
汉字在转译到日语的拗音时. 如果汉字是发后鼻音. 则日语通常会加一个长音
例如中: 中(zhong). 会转成ちゅう
基础拗音都是由 い 段的发音和 や, ゆ, よ 组合而成. 因为他们中间的 い 会重复, 因此组合的时候可以省略一个 い 的发音.
现在的拗音可以理解为取大假名的辅音部分, 再结合小假名的发音.
拗音在发音时整体上算作一拍.
基本拗音表
拗音通常用来表示外来语, 因此使用片假名
| 辅音\元音 | あ | い | う | え | お |
|---|---|---|---|---|---|
| k キ | キャ | キュ | キョ | ||
| g ギ | ギャ | ギュ | ギョ | ||
| sh シ | シャ | シュ | ショ | ||
| j ジ | ジァ | ジュ | ジョ | ||
| ch チ | チャ | チュ | チョ | ||
| n ニ | ニャ | ニュ | ニョ | ||
| h ヒ | ヒャ | ヒュ | ヒョ | ||
| b ビ | ビャ | ビュ | ゴョ | ||
| p ピ | ピャ | ピュ | ピョ | ||
| m ミ | ミャ | ミュ | ミョ | ||
| r/l リ | リャ | リュ | リョ |
扩展拗音
包含扩展五十音表
| 辅音\元音 | 输入法 | あ | い | う | え | お | ヤ | ユ | ヨ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wi ウ | w(h)i | ウィ wing ウィング | |||||||
| we ウ | w(h)e | ウェ wear ウェア | |||||||
| wa ウ | who | ウォ walk ウォーク | |||||||
| she シ | she | シェ share シェア | |||||||
| je | je | ジェ jet ジェット | |||||||
| che | che | チェ check チェック | |||||||
| ti | thi | ティ tea ティー | |||||||
| tyu | thu | テュ tutor テューター | |||||||
| di | thu | ディ D ディ | |||||||
| dyu | dhu | デュ duplicate デュプリケート | |||||||
| tu | twu | トゥ too トゥー | |||||||
| du | dwu | ドゥ do ドゥー | |||||||
| fa | fa | ファ fast ファースト | |||||||
| fi | fi | フィ field フィールド | |||||||
| fe | fe | フェ face フェイス | |||||||
| fo | fo | フォ fork フォーク |